天晴雨依旧
[tiān qíng yŭ yī jiù]
It translates into 'Even though it's sunny now, it's still raining', conveying the feeling that although situations have changed (like clear skies after rain), the same emotional state persists (still feeling the effects of the past).