天空像哭过的海 The sky resembles the sea that has cried a poetic depiction

Relation Nicknames

海是那片曾哭蓝的天 [hăi shì nèi piàn céng kū lán de tiān]
The Sea Was the Sky Once Cried Blue : A metaphor for the ocean where the skys tears have blended into ...
天空是会哭的海 [tiān kōng shì huì kū de hăi]
The Sky is a Sea That Can Cry Here the writer compares sky to a sea expressing that the tears of the skies ...
天哭蓝了海海映蓝了天 [tiān kū lán le hăi hăi yìng lán le tiān]
An almost poetic expression meaning The sky weeps staining the sea blue ; the sea then reflects its ...
海是天空的泪 [hăi shì tiān kōng de lèi]
The sea is the skys tears represents sadness like a metaphor where the vast blue ocean is viewed as ...
海是会哭的天 [hăi shì huì kū de tiān]
Translating to The sea is the sky that cries which could depict a melancholy scene where the sea is ...
海是曾哭蓝的天 [hăi shì céng kū lán de tiān]
The meaning here is quite poetic and implies an emotional connection between the vastness of sea ...
泪已成海天未蓝 [lèi yĭ chéng hăi tiān wèi lán]
Tears Have Turned into Sea Yet Sky Is Not Blue uses metaphors depicting a mood of profound sadness ...
风吹落了叶海哭湿了眼 [fēng chuī luò le yè hăi kū shī le yăn]
‘ Wind blowing leaves off and sea crying wetting the eyes ’– an extremely vivid metaphorical expression ...
那片天空哭蓝了海 [nèi piàn tiān kōng kū lán le hăi]
The sky weeps over that piece of ocean A somewhat poetic metaphor implying a heartache or deep sorrow ...