讨厌男生手比我的细腻
[tăo yàn nán shēng shŏu bĭ wŏ de xì nì]
The phrase means something along the lines of 'I despise boys whose hands are more delicate than mine,' expressing a specific kind of aversion toward men possessing what the speaker sees as effeminate traits. Here, there seems to be an implied cultural expectation of distinct differences between genders that can sometimes result in discomfort over blurring those lines.