Understand Chinese Nickname
躺着ye中枪
[tăng zhe ye zhōng qiāng]
This name literally means 'Getting shot while lying down,' implying a situation where one is unjustly blamed or gets into trouble for something they did not do.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
躺着也中枪
[tăng zhe yĕ zhōng qiāng]
This translates to Getting shot even while lying down suggesting that the person feels victimized ...
给我一枪你说枪走火
[jĭ wŏ yī qiāng nĭ shuō qiāng zŏu huŏ]
Means Shoot me you said the gun discharged unintentionally A bit dramatic and metaphorical expressing ...
你一枪崩了我却说枪走火
[nĭ yī qiāng bēng le wŏ què shuō qiāng zŏu huŏ]
You shoot me with one shot then say it went off accidentally It implies feeling betrayed by a close ...
你一枪崩了我还说是枪走火
[nĭ yī qiāng bēng le wŏ hái shuō shì qiāng zŏu huŏ]
Literal meaning is You shot me and called it an accident ? This nickname reflects on betrayal where ...
你向我开一枪说走火了
[nĭ xiàng wŏ kāi yī qiāng shuō zŏu huŏ le]
Translates into an extremely dramatic expression where one person accuses another of causing harm ...