她倾国倾城倾天下
[tā qīng guó qīng chéng qīng tiān xià]
Translated as 'She charmed the world and moved mountains', this is a poetic expression used to describe an extraordinarily beautiful woman who possesses such mesmerizing charm that her influence can alter the fates of cities and kingdoms. It’s often a dramatic way to emphasize someone's exceptional beauty and influence.