Understand Chinese Nickname
他的新欢
[tā de xīn huān]
Translating directly into 'his/her new love', meaning a current affair replacing the old. Generally, this term has an implied negative connotation involving breaking away from an existing bond for something new.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
新欢与旧爱
[xīn huān yŭ jiù ài]
Translates to new love and old love Indicates someone experiencing emotions between past and present ...
我们曾经的爱
[wŏ men céng jīng de ài]
Simply translates to Our Former Love reflecting on a love that existed in the past but no longer remains ...
新欢旧情
[xīn huān jiù qíng]
Directly translates to new fling and old love which implies contrasts between new feelings or infatuations ...
新欢vs旧爱
[xīn huān vs jiù ài]
It translates to New Love vs Old Love It describes a person torn between starting anew with someone ...
新欢不如旧爱
[xīn huān bù rú jiù ài]
Translating to New Love Never Replaces Old Love this name expresses nostalgia and longing for past ...
我的旧爱是谁的新欢
[wŏ de jiù ài shì shéi de xīn huān]
Translates into Whose new lover is my old love ? This indicates a feeling of loss from past relationships ...
旧人新欢
[jiù rén xīn huān]
Old Person New Love This phrase implies replacing old affections with new perhaps indicating changes ...
他是新欢她是旧爱
[tā shì xīn huān tā shì jiù ài]
This directly translates as He is the new love ; she is the old love conveying a scenario where theres ...