她的玻璃心
[tā de bō lí xīn]
Her Fragile Heart suggests a delicate heart prone to being hurt easily. The 'glass' connotes transparency and fragility, meaning emotions are both clearly visible and vulnerable, making this person seem gentle but sensitive and somewhat weak.