他吃掉了我的心 This translates to He ate my heart meaning the other person

Relation Nicknames

心沉他海 [xīn chén tā hăi]
Literally means Heart sinking in hisher sea It suggests a deep emotional attachment or love where ...
他入你心毁我心我心送你你予他 [tā rù nĭ xīn huĭ wŏ xīn wŏ xīn sòng nĭ nĭ yŭ tā]
A very poignant and complex phrase that could translate as He enters your heart destroys mine ; my ...
他入我心却伤我心 [tā rù wŏ xīn què shāng wŏ xīn]
Translates to He entered my heart but broke it describing the pain and betrayal experienced from ...
爱过的他偷走我的心 [ài guò de tā tōu zŏu wŏ de xīn]
爱过的他偷走我的心 means the man I loved stole my heart A poetic way to say their affection towards ...
他伤我最深偏最得我心 [tā shāng wŏ zuì shēn piān zuì dé wŏ xīn]
It translates into He hurts me deeply yet he steals my heart the most This suggests deepseated pain ...
你的心被我吃了 [nĭ de xīn bèi wŏ chī le]
Literally translated as Your heart has been eaten by me A whimsical or hyperbolic way to express deep ...
丢她丢命失他失心 [diū tā diū mìng shī tā shī xīn]
It literally means losing ones life when losing her and losing ones heart when losing him It represents ...
他的心被狗吃了 [tā de xīn bèi gŏu chī le]
Literally means His heart is eaten by a dog It ’ s an idiom to describe someones feelings after being ...
伱把莪心偷走 [nĭ bă é xīn tōu zŏu]
You stole my heart a direct translation indicates being captivated or falling deeply in love with ...