-
乱了发梢
[luàn le fā shāo]
Disheveled Hair Used metaphorically this name indicates a state of chaos or disarray in life similar ...
-
披头散发
[pī tóu sàn fā]
It literally means Messy hair implying a person who looks untidy or careless It can also symbolize ...
-
枯发难簪
[kū fā nán zān]
Literally this means dry hair thats hard to pin up It suggests someone feeling unkempt or unadorned ...
-
被风吹散的凌乱的发丝被水冲刷得清新的面庞
[bèi fēng chuī sàn de líng luàn de fā sī bèi shuĭ chōng shuā dé qīng xīn de miàn páng]
This phrase describes someone whose disheveled hair has been tousled by the wind and face refreshed ...
-
乱发
[luàn fā]
Disheveled hair It can also refer to random actions or behaviors expressing a kind of unrestrained ...
-
把发卷乱
[bă fā juăn luàn]
This refers to intentionally messing up or tousling one ’ s hair for a disheveled look implying nonchalance ...
-
头发乱糟糟
[tóu fā luàn zāo zāo]
Literally means messy hair indicating carefree nature untidiness or even nonconformance to social ...
-
风吹乱头发
[fēng chuī luàn tóu fā]
This means hair disheveled by the wind depicting an untidy yet natural and free feeling This kind ...
-
抚平我凌乱的发
[fŭ píng wŏ líng luàn de fā]
Literally means Smooth my messy hair This implies a need for comforting care and attention from someone ...