素手难牵 The phrase translates to Unable to Hold Her Hand symbolizing unfulfilled

Relation Nicknames

挽不住你的心吻不到你的 [wăn bù zhù nĭ de xīn wĕn bù dào nĭ de]
This can be poetically translated as Cannot hold your heart nor kiss you It signifies unrequited ...
情非得伊 [qíng fēi dé yī]
Derived from traditional literature this phrase signifies helplessness when true love remains ...
编不出你想要听的情话 [biān bù chū nĭ xiăng yào tīng de qíng huà]
This translates to unable to come up with love words that you want to hear It expresses the struggle ...
不能相拥 [bù néng xiāng yōng]
The name means unable to embrace suggesting a longing for closeness or intimacy that cannot be fulfilled ...
触手不及你的心 [chù shŏu bù jí nĭ de xīn]
The phrase translates to Unable to touch your heart It reflects deep emotional pain and the inability ...
触碰不到你的气息 [chù pèng bù dào nĭ de qì xī]
Translated as Unable to Reach Your Presence this expresses a sense of yearning or longing for a person ...
无法拥有你 [wú fă yōng yŏu nĭ]
Means Unable to possess you highlighting longing and despair in not being able to be with or keep someone ...
我触及不到的她 [wŏ chù jí bù dào de tā]
Translates to She whom I cannot reach This reflects a deep affection for someone unreachable emotionally ...
无法拥在臂里 [wú fă yōng zài bei lĭ]
It translates to Unable to Hold in My Arms expressing longing and inability to be physically close ...