Understand Chinese Nickname
死了心
[sĭ le xīn]
'死了心' (si le xin) literally translates to 'giving up hope' or 'having no more expectations.' This suggests a resigned, perhaps jaded, perspective after experiencing disappointment or frustration.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
死心
[sĭ xīn]
Meaning To Give Up Hope ’ this name expresses feelings of resignation or despair after repeated ...
死心了
[sĭ xīn le]
死心了 literally means lost all hope Such individuals tend to seem pessimistic or disappointed ...
我等你不信心心不相印
[wŏ dĕng nĭ bù xìn xīn xīn bù xiāng yìn]
The phrase suggests disappointment in someone who hasn ’ t kept their word It ’ s almost a pun on two ...
心不凉透难以死心对嘛
[xīn bù liáng tòu nán yĭ sĭ xīn duì ma]
Xin Bu Liang Tou Nan Yi Si Xin Dui Ma ? is a phrase indicating a deep emotional state literally translating ...
满怀希望握住的只是失望
[măn huái xī wàng wò zhù de zhĭ shì shī wàng]
This conveys the feeling of grasping for hope only to end up with disappointment It signifies the ...
用尽全部力气换一声叹息
[yòng jĭn quán bù lì qì huàn yī shēng tàn xī]
Yong Jin Quan Bu Li Qi Huan Yi Sheng Tan Xi literally translates to Using All Strength to Exchange a ...
未想寄盼
[wèi xiăng jì pàn]
Translated directly this would mean something like I didnt intend to 寄托 expectations A looser ...
期却不遇
[qī què bù yù]
Translates to ‘ expectation but no meeting ’ conveying unmet expectations or anticipation The ...
仍未心死
[réng wèi xīn sĭ]
This translates into Still have not given up hope It reflects someone holding onto some form of expectation ...