说分开简单是不想你为难
[shuō fēn kāi jiăn dān shì bù xiăng nĭ wéi nán]
'Saying goodbye simply is just to keep you out of trouble' means the owner thinks the easiest way to break up is so as not to make the other person feel difficult. In this context, breaking up may be for the betterment of the loved one.