数学虐我千百遍我代数学如初恋
[shù xué nüè wŏ qiān băi biàn wŏ dài shù xué rú chū liàn]
The phrase humorously combines pain from studying mathematics with nostalgic love, meaning despite how much math has tormented them, their approach to algebra feels like it's still like their first love.