手的冰冷远不及心
[shŏu de bīng lĕng yuăn bù jí xīn]
Translating to 'My hands' coldness falls far short of my heart.' It expresses a very strong feeling, perhaps due to personal circumstances, this person feels inner numbness or despair which outweighs mere physical sensations. It could be related to experiences of disappointment in the external environment, especially human relationships leading to profound sorrow inside them.