手冷心更冷
[shŏu lĕng xīn gèng lĕng]
'Cold Hands, Colder Heart' expresses more than just physical coldness but also emotional coldness. This can be related to feelings like loneliness, indifference or sorrow that penetrate deeply into one's emotions beyond the superficial surface of one's physical state.