没有温热 No warmth expresses loneliness or desolation in a direct manner

Relation Nicknames

天生的手冷暖不了 [tiān shēng de shŏu lĕng nuăn bù le]
This implies someone born with cold hands that cannot be warmed up It may refer to an inherent coldness ...
并无温度 [bìng wú wēn dù]
Means without warmth or no temperature This suggests emotional coldness or numbness within oneself ...
格外的冷 [gé wài de lĕng]
Expressing a profound sense of loneliness or isolation that goes beyond just being cold Could imply ...
手冷心更冷 [shŏu lĕng xīn gèng lĕng]
Cold Hands Colder Heart expresses more than just physical coldness but also emotional coldness ...
心凉无人暖 [xīn liáng wú rén nuăn]
Cold Heart No One to Warm It conveys sadness and alienation where the person feels alone in the coldness ...
手以凉心以冷 [shŏu yĭ liáng xīn yĭ lĕng]
Meaning Cold Hands Cold Heart it signifies feelings of loneliness or heartbreak where physical ...
手凉没人暖 [shŏu liáng méi rén nuăn]
Literally meaning cold hands without warmth it metaphorically expresses a feeling of being neglected ...
手冷是因为没人疼 [shŏu lĕng shì yīn wéi méi rén téng]
Cold Hands Because No One Caress conveys the idea of being emotionally and physically neglected ...
手会冰心会冷 [shŏu huì bīng xīn huì lĕng]
This expresses deep feelings of loneliness : Hands Grow Cold So Does the Heart Physical coldness ...