失望过就很难再敢信任了 Once disappointed it becomes hard to trust again

Relation Nicknames

再辜负 [zài gū fù]
Another Betrayal of Trust expresses the sentiment of once again disappointing oneself or others ...
得到的是背叛 [dé dào de shì bèi pàn]
What was gained was betrayal It reflects the bitter feeling after discovering that trust or loyalty ...
伤你最深的是你最信赖的人 [shāng nĭ zuì shēn de shì nĭ zuì xìn lài de rén]
Conveys the pain associated with betrayal – being hurt the most by someone you deeply trusted It ...
你说爱我却去追她 [nĭ shuō ài wŏ què qù zhuī tā]
Expressing frustration and sadness after experiencing a painful betrayal It reveals the feelings ...
原来你不信我 [yuán lái nĭ bù xìn wŏ]
Turns out you didnt trust me This reflects feelings of disappointment and betrayal when discovering ...
失望过后就很难信任了 [shī wàng guò hòu jiù hĕn nán xìn rèn le]
Translates as after disappointment its hard to trust It conveys skepticism developed from being ...
失望过后就很难再信任 [shī wàng guò hòu jiù hĕn nán zài xìn rèn]
Directly translated as Its very hard to trust again after being disappointed It conveys the feeling ...
被辜负太多 [bèi gū fù tài duō]
Betrayed Too Many Times conveys feelings of repeated hurt and broken trust highlighting a history ...
与长久有关的不敢再信 [yŭ zhăng jiŭ yŏu guān de bù găn zài xìn]
Unwilling to Believe Again for the Sake of a Longterm Relationship indicates the reluctance to trust ...