视你如命念你成病
[shì nĭ rú mìng niàn nĭ chéng bìng]
Literally translated as 'regard you as my life and miss you till I fall ill.' This expresses an extreme emotional dependency on someone, indicating deep affection bordering on unhealthy obsession, where one’s existence is completely intertwined with the person they're referring to.