时间太少指缝太宽
[shí jiān tài shăo zhĭ féng tài kuān]
This translates to 'time too short, fingertips too wide'. It expresses a regretful feeling that time passes quickly, as if it slips through our fingers, reflecting on the fleeting nature of moments and perhaps wishing there were more time to savor them.