Understand Chinese Nickname
世纪绝症
[shì jì jué zhèng]
Translates to 'a disease of the century'. It metaphorically describes an incurable ailment, often representing major societal problems, deep-rooted sorrow, or unhealable heartbreak.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
病入膏肓
[bìng rù gāo huāng]
Disease in Advanced Stages is a metaphor to describe when a person feels theyve fallen into very difficult ...
死症
[sĭ zhèng]
The word translates to ‘ death disease ’ and can be taken as metaphorical It can imply fatal issues ...
病入膏肓无药可治
[bìng rù gāo huāng wú yào kĕ zhì]
A dramatic way of saying that the person feels hopeless or is facing insurmountable problems It literally ...
揭不开的伤疤
[jiē bù kāi de shāng bā]
It means an incurable hurt or trauma This metaphorically refers to a deep lasting sadness or pain ...
为何放弃治疗因为无药可依
[wéi hé fàng qì zhì liáo yīn wéi wú yào kĕ yī]
It humorously compares heartbreak to an untreatable disease due to lack of medicine cure The expression ...
不治之症
[bù zhì zhī zhèng]
Translating to Incurable Illness this nickname represents an ongoing struggle pain or condition ...
慢性病
[màn xìng bìng]
Translates to Chronic Disease Though sounding depressing its a metaphorical way to describe personal ...
病至膏肓
[bìng zhì gāo huāng]
Literally means illness reaching a hopeless stage symbolizing something severely flawed or damaged ...
我有不治之症
[wŏ yŏu bù zhì zhī zhèng]
A dramatic way to express carrying some serious personal issues emotional wounds bad habits etc ...