病入膏肓无药可治
[bìng rù gāo huāng wú yào kĕ zhì]
A dramatic way of saying that the person feels hopeless or is facing insurmountable problems. It literally means ‘the disease is beyond cure,’ expressing extreme pessimism about a situation or one’s emotional state.