生性薄凉容不下半点温暖
[shēng xìng bó liáng róng bù xià bàn diăn wēn nuăn]
'Cooled to Heart, Can't Contain Even a Bit of Warmth' describes someone with a cold-hearted disposition. It reflects a character unwilling or unable to be close or show affection, perhaps due to past traumas or inherent traits.