生分 Being distant is the literal translation It expresses a sense of emotional

Relation Nicknames

疏于你 [shū yú nĭ]
It can be interpreted as Distant From You This name may suggest a relationship with emotional or physical ...
如今已疏远 [rú jīn yĭ shū yuăn]
Translated as Now Become Distant this reflects a sad realization that close relationships have ...
远人 [yuăn rén]
Distant Person : Indicates a desire to maintain a certain distance from others embodying mystery ...
疏远的你 [shū yuăn de nĭ]
The phrase can be translated to Distant You It depicts a feeling of estrangement towards someone ...
疏于良人 [shū yú liáng rén]
Translating to being distant from a virtuous person indicating estrangement or lack of communication ...
冷淡关系 [lĕng dàn guān xì]
Translates to distant relationship It portrays a detached cool or impersonal connection between ...
与我渐行渐远 [yŭ wŏ jiàn xíng jiàn yuăn]
Translated as gradually drifting away from me it describes the feeling of someone becoming increasingly ...
退已是陌路 [tuì yĭ shì mò lù]
Can be translated as already distant once retreated signifying the irreversible nature of distancing ...
越深越离 [yuè shēn yuè lí]
The deeper the more distant is its approximate translation This might reflect feelings of estrangement ...