身在痛不如心痛 Body pain is nothing compared to heartache conveys the feeling

Relation Nicknames

身痛不如心痛 [shēn tòng bù rú xīn tòng]
Physical Pain Is Not Worse Than Heart Pain Expresses the feeling that emotionalmental hurt can feel ...
乄哪里痛都不如心痛 [nă lĭ tòng dōu bù rú xīn tòng]
This suggests that no pain can compare to emotional distress or heartbreak Pain nowhere compares ...
哪里痛都不如心痛 [nă lĭ tòng dōu bù rú xīn tòng]
No Pain Hurts More Than Heartache describes a kind of suffering that comes more deeply from emotional ...
心痛不如身痛 [xīn tòng bù rú shēn tòng]
Heartache is worse than physical pain – Expressing the belief that emotional pain such as from lost ...
身疼比不上我心疼 [shēn téng bĭ bù shàng wŏ xīn téng]
Physical Pain Cannot Match My Heartache compares external suffering body pain versus emotional ...
伤痛不及心痛 [shāng tòng bù jí xīn tòng]
Physical Pain Is As Nothing Compared To Heartache This conveys the deepseated emotional pain that ...
心痛不如胃痛 [xīn tòng bù rú wèi tòng]
This phrase humorously means heartache is not as painful as stomach pain suggesting the preference ...
什么痛也比不上心痛 [shén me tòng yĕ bĭ bù shàng xīn tòng]
Translated as No Pain Compares to Heartache this conveys that among all types of pain such as physical ...
哪里痛不如心痛 [nă lĭ tòng bù rú xīn tòng]
Where it hurts less than heartache Expresses that nothing hurts as much as a heart thats in pain often ...