深夜不及人心
[shēn yè bù jí rén xīn]
'深夜不及人心' can be translated as 'Late night doesn't catch up with the human heart.' It implies that emotions and feelings can be deeper or more complex than the passage of time, especially during late nights when emotions tend to become more profound.