夜凉了心会痛
[yè liáng le xīn huì tòng]
Translates to 'When night falls and gets cold, the heart will ache', suggesting loneliness, nostalgia or sorrow particularly pronounced during nighttime. It encapsulates emotions triggered by solitude or lost connections.