秋凉我心 Directly translated to autumn coldness touches my heart used metaphorically

Relation Nicknames

夏半心已凉 [xià bàn xīn yĭ liáng]
Translating to Midsummer my heart is already cold this suggests feelings of disillusionment or ...
风吹到心凉 [fēng chuī dào xīn liáng]
This can be translated into A breeze blew my heart grew cold It vividly depicts a person feeling sad ...
天冷凉人心 [tiān lĕng liáng rén xīn]
A romantic notion expressing the feeling of sadness or disappointment that can accompany cold weather ...
北秋悲南风喃 [bĕi qiū bēi nán fēng nán]
A vivid poetic phrase where 北秋悲 Northern autumn sorrow implies melancholy associated with cold ...
寒风如泣 [hán fēng rú qì]
The Cold Wind Weeps evokes imagery of melancholy sorrow and isolation It describes feelings that ...
已觉秋寒心若冰霜 [yĭ jué qiū hán xīn ruò bīng shuāng]
Heart as cold as frost in autumn indicates sadness coolness and detachment Autumn represents transition ...
日暮心凉 [rì mù xīn liáng]
Direct translation gives Heart turns cold as evening falls This captures a poignant reflective ...
心凉辛凉忻凉 [xīn liáng xīn liáng xīn liáng]
This translates to a repeated phrase meaning Chilly Heart representing deep sadness or a cold heart ...
暖郁 [nuăn yù]
Warm Melancholy combines warmth with melancholy which suggests a mixed emotion feeling warm yet ...