Understand Chinese Nickname
伸手抓不住遗憾
[shēn shŏu zhuā bù zhù yí hàn]
Describes efforts made against futile situations, such as missing opportunities. Symbolizing regrets and sorrows which cannot be seized or altered, even though someone has tried hard to hold onto it.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
拥抱错过的勇气
[yōng bào cuò guò de yŏng qì]
Translating to the courage to embrace missed opportunities this expresses a desire to face past ...
没胆量挽回才会错过一切
[méi dăn liàng wăn huí cái huì cuò guò yī qiè]
Suggests regret due to lack of courage to salvage things leading to missing out on opportunities ...
未衷
[wèi zhōng]
In Vain Expresses futility or unfulfilled intentions symbolizing attempts that havent led to the ...
若惜
[ruò xī]
A poetic expression of regret or pity It could represent longing for something that cannot be retained ...
挽咎
[wăn jiù]
Roughly translated as Pulling Back Regrets it signifies a wish to hold onto missed chances or take ...
触不到的可惜
[chù bù dào de kĕ xī]
Indicates regret or disappointment towards something that cannot be reached or obtained ; an intangible ...
难挽回
[nán wăn huí]
Difficult to Regain suggests regret over lost chances or situations It implies a sense of something ...
为错过
[wéi cuò guò]
For the missed opportunity symbolizes the regret of losing out on chances due to hesitation or mistakes ...
那些人错过却真的爱了
[nèi xiē rén cuò guò què zhēn de ài le]
These words express regret over missed opportunities The phrase refers to people whom you had real ...