伸手难拥
[shēn shŏu nán yōng]
Reaching out but hardly holding represents an emotional helplessness, where there is yearning for connection, care or possession that remains unmet even with effort extended, emphasizing a certain sense of distance or unreachability.