深情只会被辜负
[shēn qíng zhĭ huì bèi gū fù]
Translates as 'deep affection always ends up being betrayed.' It reflects a jaded perspective on love and deep feelings. Often, it stems from bitter experience where genuine emotions did not receive equal reciprocation, leading to disappointment or betrayal. It carries sentiments of sadness and skepticism towards heartfelt emotions.