深爱怎甘心当朋友
[shēn ài zĕn gān xīn dāng péng yŏu]
'How could I be content just being friends when I am in deep love?' expresses frustration or disappointment. Someone is deeply in love with a person but is unable to pursue a relationship, having instead a purely friendly connection with them.