谁走我都依然松手 Loosely translated as Whosoever leaves I still let go

Relation Nicknames

就让他走吧 [jiù ràng tā zŏu ba]
Translates to Just let him go indicating acceptance of an ending or farewell likely in a relationship ...
最後最後還是放開了手 [zuì hòu zuì hòu huán shì fàng kāi le shŏu]
In the end I let you go means someone has finally given up something especially a relationship It expresses ...
留不住的人放手也罢 [liú bù zhù de rén fàng shŏu yĕ bà]
Translates to since the one who cannot be kept should just let go describing the mindset to release ...
留不住的人我放他走 [liú bù zhù de rén wŏ fàng tā zŏu]
This translates to letting go of someone who cannot be retained suggesting the sentiment of allowing ...
还是放手 [hái shì fàng shŏu]
Literally means Still let go It expresses a feeling of resignation or acceptance to let someone or ...
若你坚持要走好我放你走 [ruò nĭ jiān chí yào zŏu hăo wŏ fàng nĭ zŏu]
This sentence can be explained as If You Insist on Leaving Gracefully Ill Let You Go reflecting a bittersweet ...
舍不舍得都算了吧 [shè bù shè dé dōu suàn le ba]
Let it Go ; Whether You Can Bear to or Not ’ conveys resignation It implies letting things go regardless ...
放开手没有太多挽留放你走不管黑夜白昼 [fàng kāi shŏu méi yŏu tài duō wăn liú fàng nĭ zŏu bù guăn hēi yè bái zhòu]
Translated as Let go without much retention letting you leave regardless of day or night This suggests ...
放你走放我留 [fàng nĭ zŏu fàng wŏ liú]
Let you go but I stay It depicts a feeling of farewell where there is perhaps an acknowledgment of someone ...