谁管我情深似海
[shéi guăn wŏ qíng shēn sì hăi]
It signifies that despite someone's deep and boundless affection for another, there might be little acknowledgment from others or even a hint of helplessness towards this unreciprocated or ignored love, similar to 'Who cares about my endless love'.