谁的青梅丢了竹马
[shéi de qīng méi diū le zhú mă]
'Whose Childhood Sweetheart Lost Their Loved One?' references traditional imagery in Chinese culture, where 'green plums and bamboo horses' are metaphors for childhood friends who fall in love; this can be seen as nostalgia mixed with melancholy over lost relationships.