舍不得他又忘不了他
[shè bù dé tā yòu wàng bù le tā]
This translates to 'I cannot leave him, but I cannot forget him,' reflecting a deep emotional struggle between wanting to let go of someone yet finding it impossible to do so. It signifies unresolved feelings that cause inner conflict.