伤心雨一直下 Translating directly to heartbreaking rain keeps falling

Relation Nicknames

雨还是一直在下泪还是一直在流 [yŭ hái shì yī zhí zài xià lèi hái shì yī zhí zài liú]
Describes relentless rain and endless tears flowing sidebyside A metaphor expressing perpetual ...
雨落下了悲伤只剩下心碎 [yŭ luò xià le bēi shāng zhĭ shèng xià xīn suì]
It translates to The rain falls and all that remains is sadness and heartbreak This conveys feelings ...
淅淅沥沥的雨点点滴滴的泪 [xī xī lì lì de yŭ diăn diăn dī dī de lèi]
The rain trickles down like endless tears This name conveys a sense of sorrow and melancholy by using ...
下雨淋雨伤雨 [xià yŭ lín yŭ shāng yŭ]
Literally Rain falling on rain hurting more rain suggesting sorrow and depression associated with ...
雨下个不停泪流个不停 [yŭ xià gè bù tíng lèi liú gè bù tíng]
Rain falling incessantly accompanied by unstoppable tears implies deep sorrow or anguish The rain ...
雨是天空的泪 [yŭ shì tiān kōng de lèi]
Literal translation is Rain is the tears of the sky This name poetically associates rain with tears ...
雨一直下湿润我的瞳孔 [yŭ yī zhí xià shī rùn wŏ de tóng kŏng]
Translating to Rain keeps falling wetting my pupils it expresses deep melancholy and emotional ...
雨是我伤心的眼泪 [yŭ shì wŏ shāng xīn de yăn lèi]
Rain is My Sorrowful Tears describes intense sorrow expressed metaphorically as rain Here the weather ...
雨天淋泪 [yŭ tiān lín lèi]
Crying Under the Rain A poetic way to express sorrow and sadness where crying tears seem merged with ...