若如只为初见只怕相见恨晚 If meeting you is just the beginning Im afraid

Relation Nicknames

识君迟 [shī jūn chí]
Literally meaning late meeting this refers to feeling regret for not having met a person earlier ...
我说我们相见恨晚 [wŏ shuō wŏ men xiāng jiàn hèn wăn]
Translating to I said we regret meeting so late it expresses a feeling of regret for not having met ...
相见恨早相见恨晚 [xiāng jiàn hèn zăo xiāng jiàn hèn wăn]
Translating as Wish we met later but feel too late already it describes mixed emotions about the timing ...
相见恨早 [xiāng jiàn hèn zăo]
Regret Meeting Too Early reflects a deep regret that the two people met too early and circumstances ...
相见恨晚恨见相晚 [xiāng jiàn hèn wăn hèn jiàn xiāng wăn]
Met Too Late expresses regret over missed connections or opportunities It captures feelings of ...
恨相知晚 [hèn xiāng zhī wăn]
This translates as Hate Meeting Each Other Too Late It carries a sentiment of regret specifically ...
恨晚遇 [hèn wăn yù]
Regret of Meeting Too Late conveys regret about encountering someone special too late in one ’ s ...
太晚遇到你 [tài wăn yù dào nĭ]
Its too late meeting you now : Implies regretful sentimentality about having met someone significant ...
相遇太早自然不能伴你 [xiāng yù tài zăo zì rán bù néng bàn nĭ]
This means Meeting Too Soon Naturally Cannot Accompany You suggesting that meeting someone at the ...