Understand Chinese Nickname
识君迟
[shī jūn chí]
Literally meaning 'late meeting', this refers to feeling regret for not having met a person earlier. Often expressing feelings of a missed connection, wishing for more time shared together.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
很晚遇见你
[hĕn wăn yù jiàn nĭ]
Late Encounter With You implies meeting someone much later in life than anticipated or hoped for ...
遇他太晚
[yù tā tài wăn]
Means Meeting Him Too Late conveying the regret felt in relationships when timing is not ideal and ...
相见恨晚恨见相晚
[xiāng jiàn hèn wăn hèn jiàn xiāng wăn]
Met Too Late expresses regret over missed connections or opportunities It captures feelings of ...
恨晚见
[hèn wăn jiàn]
Means ‘ meeting too late ’ This suggests regret over meeting someone or something later in life ...
恨晚遇
[hèn wăn yù]
Regret of Meeting Too Late conveys regret about encountering someone special too late in one ’ s ...
相见恨晚再见却难
[xiāng jiàn hèn wăn zài jiàn què nán]
It describes that after meeting someone with whom you feel deep regret for having met so late its hard ...
相见时晚恨已晚
[xiāng jiàn shí wăn hèn yĭ wăn]
Meaning Late to meet each other and regret lingers too late it reflects remorse or regret about missing ...
错约
[cuò yuē]
Translated as ‘ Missed MeetingDate ’ this implies regret over lost opportunities or misunderstandings ...
相遇恨晚
[xiāng yù hèn wăn]
Often used to express regret at meeting someone too late to take advantage of the acquaintance ; ...