入他心毁我心
[rù tā xīn huĭ wŏ xīn]
Translated as 'Entering his/her heart ruins mine', it reflects pain caused by unrequited love or infatuation. Here, entering another's heart represents getting involved deeply emotionally which ultimately leads to one's own downfall emotionally.