如若只是遇见
[rú ruò zhĭ shì yù jiàn]
Means 'If it was merely meeting'. This phrase could express a mix of gratitude and disappointment about fleeting encounters, emphasizing the significance even brief meetings had on shaping personal experiences yet implying regret or contemplation regarding what-ifs beyond simple meetings.