-
笑叹倦
[xiào tàn juàn]
Literal translation could be smilesigh weary ; conveying a sense of irony mixed with exhaustion ...
-
别哭也别笑
[bié kū yĕ bié xiào]
A literal translation is dont cry nor laugh It suggests keeping ones composure in all circumstances ...
-
倾国倾城却不倾你的心
[qīng guó qīng chéng què bù qīng nĭ de xīn]
Literal translation is captivatingly beautiful yet unable to capture your heart It reflects the ...
-
仰头泪不流
[yăng tóu lèi bù liú]
Literal translation would be Tears do not fall when looking up It represents someone trying very ...
-
哭笑着哭
[kū xiào zhe kū]
Literal translation is laughing while crying representing mixed complex emotions of both joy and ...
-
惹花怜醉
[rĕ huā lián zuì]
Literal translation would be provoking flowers pitying and intoxicating It poetically refers ...
-
没有刻意煽情
[méi yŏu kè yì shān qíng]
Literal translation : No intentional sentimentalism expressing a desire for genuineness in emotions ...
-
把心撕碎很好看
[bă xīn sī suì hĕn hăo kàn]
Literal translation would be Tearing up the heart looks good which expresses an emotionally distressed ...
-
持情未归
[chí qíng wèi guī]
Literal translation is holding emotions without return A somewhat sorrowful phrase indicating ...