容颜未改心已有疤
[róng yán wèi găi xīn yĭ yŏu bā]
Literal meaning is 'my face hasn’t changed but my heart has scars.' It implies emotional hurt despite outward appearances remaining unchanged, suggesting internal struggle or trauma hidden beneath the surface.