伤疤不痛痛人心
[shāng bā bù tòng tòng rén xīn]
Literally meaning 'The scar doesn't hurt, but it hurts the heart,' this indicates deep emotional pain that remains after a physical injury has healed. It suggests enduring psychological scars from past experiences, possibly indicating unresolved emotional issues or past heartbreak.