人走茶却未凉 A person left while the tea is not cold yet The saying suggests

Relation Nicknames

人走茶凉梦醒心死 [rén zŏu chá liáng mèng xĭng xīn sĭ]
Reflects on the bitter realization of abandonment When a guest leaves tea gets cold just as waking ...
茶凉心凉他已去 [chá liáng xīn liáng tā yĭ qù]
This poetic phrase roughly translated as Cold tea cold heart he has left evokes images of abandonment ...
茶未凉人已走 [chá wèi liáng rén yĭ zŏu]
The tea is still warm but the person is gone It evokes a poignant sense of absence and abandonment The ...
故人已走茶还未凉 [gù rén yĭ zŏu chá hái wèi liáng]
Translating to The guest has left but the tea isnt cold yet this is an expression rich in sentiment ...
人走茶不凉 [rén zŏu chá bù liáng]
Translating as The tea does not cool when a person leaves this signifies warmth lingering despite ...
人走茶凉心更凉 [rén zŏu chá liáng xīn gèng liáng]
This phrase paints a melancholic picture ; When people leave the tea grows cold and the heart feels ...
人走茶温 [rén zŏu chá wēn]
Tea Still Warm After People Left illustrates a moment when warmth remains though connections or ...
人离茶凉梦已醒 [rén lí chá liáng mèng yĭ xĭng]
It depicts the fleeting nature of moments — just like tea getting cold a person leaving behind memories ...
人已走茶该凉 [rén yĭ zŏu chá gāi liáng]
The literal meaning is A person has left so the tea should get cold It metaphorically means that everything ...