人心三寸弱不禁风
[rén xīn sān cùn ruò bù jìn fēng]
The human heart, fragile and vulnerable as though cannot withstand a gust of wind. This reflects upon the delicate nature of the human heart or human psyche; emphasizing how easily hearts or emotions can be hurt or damaged, suggesting fragility in matters such as love and friendship.