人心难掩贱人耳
[rén xīn nán yăn jiàn rén ĕr]
'The heart cannot conceal the truth from despicable ears.' It implies that people with ulterior motives or ill intentions will always hear things differently. This phrase expresses cynicism toward human nature and social interactions