人怕心碎海怕殇
[rén pà xīn suì hăi pà shāng]
'People Fear Heartbreak Just as the Sea Fears Injury' This conveys an analogy between human emotion and nature’s force, highlighting deep sadness, particularly over heartbreak and sorrow that can seem as vast as the sea.