却变得和你四目相交都困难
[què biàn dé hé nĭ sì mù xiāng jiāo dōu kùn nán]
'But it has become difficult even to make eye contact with you' suggests a deterioration in a relationship where direct communication has become challenging. The user might be expressing regret over losing intimacy or comfort with someone.