青丝渐 The literal meaning here is closer to “ Gradually Dark TressesGrey

Relation Nicknames

青丝半白 [qīng sī bàn bái]
Translates as Black Hair Turning White highlighting the transition phase from youth into age It ...
白首乌发 [bái shŏu wū fā]
This phrase contrasts the white hair representing old age with black hair symbolizing youth It might ...
青丝渐染年华逝 [qīng sī jiàn răn nián huá shì]
The phrase implies a lament for the passage of time and youth specifically how the once jetblack hair ...
青丝老去 [qīng sī lăo qù]
Literally means youthful black hair grows old which metaphorically speaks about growing older ...
青丝染衬 [qīng sī răn chèn]
Black Threads Dying Background Poetically describes the process of hair changing color as time ...
青丝白渐染 [qīng sī bái jiàn răn]
This vivid metaphor signifies the process of getting older literally Green Silk Gradually Dye White ...
青丝白绾 [qīng sī bái wăn]
Expressing turning black hair into white tresses signifies the passage from youth towards old age ...
霜染青丝 [shuāng răn qīng sī]
Literally means frostdyed black hair symbolizing the aging process As time passes youth gradually ...
青丝半染 [qīng sī bàn răn]
It refers to half dyed black hair metaphorically speaking of the transition from youth to age where ...