情深不寿
[qíng shēn bù shòu]
'情深不寿' implies 'great affections may prevent one from leading a long life'. In Chinese philosophy or poetry, deep feelings are usually related to tragic fates, implying that people full of passion often suffer and therefore can't live long.